DANZA

common ground[s] / The Rite of Spring

Pina Bausch Foundation – École Des Sables - Sadler’s Wells

Name: Pina Bausch Foundation – École Des Sables - Sadler’s Wells
Start: 2021-09-22T22:00:00+00:00
End: 2021-09-26T21:59:00+00:00
Location: Teatros del Canal

Germaine Acogny & Malou Airaudo / Pina Bausch

Del 23 al 26 de septiembre de 2021

FINALIZADO

Duración

1 hora y 35 minutos (incluyendo intervalo de 30 minutos)

Este espectáculo marca la primera colaboración entre la Foundation Pina Bausch (Alemania), el École des Sables (Senegal), el centro internacional de danzas africanas tradicionales y contemporáneas y Sadler’s Wells (Reino Unido).

Este programa de dos partes arranca con common ground[s] de Germaine Acogny, “la madre de la danza africana contemporánea” y fundadora del École des Sables; y Malou Airaudo, una antigua miembro del Tanztheater Wuppertal Pina Bausch que ha interpretado personajes principales en muchas de las obras de Bausch. Ambas coreógrafas son profesoras y madres. Esta obra, creada e interpretada por dos mujeres reseñables, refleja sus historias, experiencias emocionales y territorio común.

La segunda obra, The Rite of Spring de Bausch (1975), estará interpretada por un conjunto de bailarines de países africanos. Fiel a la composición de Stravinsky, esta obra fundamental examina rituales inflexibles con el sacrificio del “elegido” que cambia la estación de invierno a primavera.

La idea del “intercambio” es el núcleo de este programa de dos partes que marca la primera colaboración entre Pina Bausch Foundation (Alemania), École des Sables (Senegal) y Sadler’s Wells (Reino Unido).

Duración: 1 hora y 35 minutos (con intermedio de 30 minutos)

common ground[s]: 30 minutos

Intermedio: 30 minutos

The Rite of Spring: 35 minutos

Descarga el programa

PROGRAMA

Pina-Bausch-Programa.pdf [PDF - 1.05 MB]

Descargar

FICHA ARTÍSTICA

Estreno absoluto

Países: Alemania, Senegal y Reino Unido

Duración: 1 hora y 35 minutos (incluyendo intervalo de 30 minutos)

The Rite of Spring

Coreografía: Pina Bausch

Música: Igor Stravinsky

Decorado y vestuario: Rolf Borzik

Colaboración: Hans Pop

Estreno mundial: 3 de diciembre de 1975 en el Opera House Wuppertal

Directora artística del restage 2020: Josephine Ann Endicott, Jorge Puerta Armenta

Directores de ensayo: Clémentine Deluy, Çağdaş Ermiş, Ditta Miranda Jasjfi, Barbara Kaufmann, Julie Shanahan, Kenji Takagi

Duración: 35 minutos

Intervalo de 30 minutos

common ground[s]

Coreógrafas y bailarinas: Germaine Acogny, Malou Airaudo

Compositor: Fabrice Bouillon LaForest

Diseño de vestuario: Petra Leidner

Diseño de luces: Zeynep Kepekli

Dramaturgia: Sophiatou Kossoko

Duración: 30 minutos

A Pina Bausch Foundation, École des Sables & Sadler’s Wells production, co-produced with Théâtre de la Ville, Paris; Les Théâtres de la Ville de Luxembourg; Holland Festival, Amsterdam; Festspielhaus, St Pölten; Ludwigsburg Festival; Teatros del Canal de la Comunidad de Madrid and Spoleto Festival dei 2Mondi. The project is funded by the German Federal Cultural Foundation, the Ministry of Culture and Science of the German State of North Rhine-Westphalia, and the International Coproduction Fund of the Goethe-Institut, and kindly supported by the Tanztheater Wuppertal Pina Bausch.

Fechas y horarios

Del 23 al 26 de septiembre de 2021

Sala Roja

Duración: 1 hora y 35 minutos (incluyendo intervalo)

Jueves, viernes y sábado	20.30 h
Domingo	19.30 h

AVISO IMPORTANTE: una vez comenzada la función no se permitirá la entrada de público a la sala.

Precios y descuentos

Descuentos

Precios especiales (según zona elegida):

Carné Joven y < de 25 años*: 35 €, 30 €, 25 € y 20 €
Desempleados*: 35 €, 30 €, 25 € y 20 €
Personas en ERTE*: 35 €, 30 €, 25 € y 20 €
Mayores 65 años*: 35 €, 30 €, 25 € y 20 €
Familia numerosa*: 35 €, 30 €, 25 € y 20 €
Asociaciones (solo en taquilla)*: 35 €, 30 €, 25 € y 20 €

*Una localidad por carné. Necesaria acreditación.

Precio grupos a partir de 20 personas (cada 30 personas 1 invitación):
- 29 € (butaca de platea: 1 a 14- no butaca preferente)
- 24 € (butaca de platea: 15 a 18)
- 19 € (Butaca de anfiteatro: 1 a 4)
Personas con diversidad funcional, problemas de movilidad y acompañante:2 x 1. Según aforo disponible y que cumplan con el baremo de movilidad reducida que acredita su certificado de discapacidad. Al acceder a la sala se solicitará el certificado de discapacidad. Venta solo en taquilla. Se pueden reservar por teléfono: 91 308 99 99. Los certificados de discapacidad que fueron tramitados antes de enero de 2000 no tienen incluido el baremo de movilidad con lo que han de dirigirse al Centro Base que les corresponde para que sean valorados.

Descuentos no acumulables entre sí.

IVA y gastos de distribución/ticketing incluidos en el precio.

El precio de las entradas es el mismo tanto en taquilla como en la web de Teatros del Canal.

Información útil

Las entradas para personas en silla de ruedas solo se podrán adquirir en taquilla, si lo desea puede reservar las localidades llamando al 913089999 y solicitando hablar con taquilla.

Para la comodidad de todos los asistentes recordamos que, independientemente de la edad, será imprescindible adquirir una entrada para el acceso a las salas y la ocupación de las mismas.

Acceso a sala para compras por internet: Pueden traer las localidades impresas o si lo prefieren, también pueden descargar el archivo en su dispositivo móvil para mostrarlo al acceder al teatro.